Asterix in Greenland

No, Asterix in Greenland is not the title of a new Asterix album (at least not as far as I know), but there has always been just one translation of Asterix in Inuktitut, the language spoken on Greenland. This translation however never appeared on the bookshelfs of any bookstore, but only in the newspaper Atuagagdliutit.

The newspaper itself is in Danish, but the Asterix album Obelix & Co is written in Inuktitut. Every issue one or more pages were printed. The good thing is, you can still read it online. The complete archive of the newspaper is available online. In issue 38 of 1981 they started to print the Asterix story. Enjoy this legal online copy of Asterix.