Skip to main content

Hungarian

Asterix és a hösök pajzsa
Hungarian cover of The Chieftan’s Shield

Hungary is a landlocked country in Central Europe, bordered by Austria, Slovakia, Ukraine, Romania, Serbia, Croatia, and Slovenia. It has a rich history that dates back to the Kingdom of Hungary, a medieval state that was a key player in European politics. The capital city, Budapest, is known for its stunning architecture, thermal baths, and vibrant cultural scene. Hungary is famous for its unique cuisine, with dishes like goulash and paprika-based recipes. The country also has a long tradition of music, arts, and literature.

The Hungarian Language

Hungarian, or Magyar, is the official language of Hungary. It belongs to the Uralic language family, making it quite different from most of its European neighbors, who speak Indo-European languages. Hungarian is known for its complex grammar and unique vocabulary, which can pose challenges for learners. It uses the Latin alphabet, but it includes a few additional letters such as “ö” and “ü.” While Hungarian is mainly spoken in Hungary, there are also Hungarian-speaking communities in neighboring countries.

Asterix in Hungarian

The Asterix series has been translated into Hungarian, with the first translation appearing in the 1970s. The Hungarian editions were initially published by the Yugoslav publisher Nip Forum, before being taken over by the Hungarian publisher Egmont Pannonia and later Móra Könyvkiadó. Over the years, most Asterix albums have been released in Hungary,