Unhygienix

Unhygienix is the boisterous and sharp-tongued fishmonger of the Asterix series, known for his constant arguments and comedic brawls over the freshness of his wares. He proudly claims that his fish are always fresh, despite complaints from other villagers — particularly Fulliautomatix, who often criticizes the smell and sparks fish-flinging fights. With his signature striped apron and short temper, Unhygienix is a colorful character who plays a key role in the village dynamics. His fish shop, located near the heart of the village, is both a marketplace and a battleground. He is married to the strong-willed Bacteria, who often matches his fiery energy. Unhygienix made his first appearance in Asterix in Spain (1969), becoming a regular figure in subsequent adventures. Despite his disputes, he stands as a proud member of the resilient Gaulish community.

Résumé

First appearance:

Asterix in Spain
Original French name:

Ordralfabétix
Meaning:

Unhygienix’s name in the English Asterix series humorously suggests a lack of cleanliness, poking fun at the stereotype of smelly fishmongers — a running gag in the series as villagers often complain about the “freshness” of his fish. In the original French version, his name is Ordralfabétix, derived from ordre alphabétique (alphabetical order). The joke likely plays on the chaotic way he handles his fish business, with no sense of order at all. In German, his name is Verleihnix, which translates roughly as “lend nothing.” This implies a stingy or possessive nature, possibly a nod to his reluctance to share his precious “fresh” fish or trust anyone with his business affairs.
Quote:

None

Unhygienix

Résumé

Hall of Fame